Del 10 al 20 de Septiembre . 2025. Marchamos desde el río Ebro en Tudela hasta el mar en Hendaia para simbolizar el apoyo de Euskal Herria a la legítima aspiración del pueblo palestino de gozar de libertad, igualdad y justicia en su territorio histórico desde el rio Jordán hasta el mar.
La ruta, compuesta de 11 etapas y que enlaza distintas zonas administrativas de Euskal Herria, está diseñada para conseguir dos objetivos fundamentales.
Implicar y animar a la gran red de apoyo a la causa palestina presente en los pueblos y las ciudades de Euskal Herria. En cada punto de parada la comunidad local, en colaboración con músicos, artistas y activistas, animará la participación popular en la siguiente etapa y organizará actividades socioculturales solidarias con la causa palestina.
Visibilizar con nuestra presencia y denuncia los sitios de operación de aquellas empresas e instituciones en Euskal Herria que colaboran con la ocupación y el genocidio sionista.
2025eko irailaren 10etik 20ra.
Martxan jarriko gara Tuterako Ebro ibaitik abiatuta, Hendaian itsasoraino, Palestinako herriak bere lurralde historikoan, Jordan ibaitik itsasoraino, askatasuna, berdintasuna eta justizia izateko duen nahia legitimoari Euskal Herriak ematen dion babesa sinbolizatzeko.
Ibilbidea, 11 etapaz osatua eta Euskal Herriko administrazio-eremu ezberdinak lotzen dituena, bi helburu nagusi lortzeko diseinatua dago:
Palestinaren aldeko kausari eusten dion Euskal Herriko herri eta hirietako sare zabala inplikatzea eta animatzea. Geldialdi bakoitzean, tokian tokiko komunitateak, musikariekin, artistekin eta ekintzaileekin elkarlanean, herritarren parte-hartzea sustatuko du hurrengo etapan eta jarduera soziokultural solidarioak antolatuko ditu Palestinaren alde.
Gure presentziarekin eta salaketarekin bistaratzea, Euskal Herrian kokaturik dauden eta okupazioarekin eta sionismoaren genozidioarekin kolaboratzen duten enpresa eta erakundeen jarduera guneak.
Nous marcherons depuis le fleuve Èbre à Tudela jusqu'à la mer à Hendaye pour symboliser le soutien du Pays basque à l'aspiration légitime du peuple palestinien à jouir de la liberté, de l'égalité et de la justice sur son territoire historique, depuis le Jourdain jusqu'à la mer.
Nous encourageons toutes les personnes qui soutiennent cette initiative populaire à participer à au moins une des 11 étapes (voir affiche) qui relient différentes zones administratives d'Euskal Herria et qui constituent un itinéraire conçu pour atteindre deux objectifs fondamentaux :
Impliquer et encourager le vaste réseau de soutien à la cause palestinienne déjà présent dans les villages et les villes d'Euskal Herria. À chaque étape, la communauté locale, en collaboration avec des musicien-ne-s, des artistes et des militant-e-s, organisera des activités socioculturelles en solidarité avec la cause palestinienne.
Rendre visibles, par notre présence et notre dénonciation, les lieux d'activité des entreprises et institutions du Pays basque qui collaborent à l'occupation et le génocide sioniste.
